Αυτή η γυναίκα εγκατέλειψε τους Ταλιμπάν | GR.rickylefilm.com
Τα εμπορικά σήματα

Αυτή η γυναίκα εγκατέλειψε τους Ταλιμπάν

Αυτή η γυναίκα εγκατέλειψε τους Ταλιμπάν

Αυτή η γυναίκα έφυγε από τη Ταλιμπάν (τι συνέβη στη συνέχεια είναι απίστευτο)

Zohre Esmaeli, 30, διακινδύνευσε τα πάντα για να ξεφύγουν από το Αφγανιστάν και να αναζητήσουν καταφύγιο στη Γερμανία. Αλλά ακόμα δεν μπορούσε να φανταστεί πόσο η ζωή της ήταν έτοιμος να αλλάξει. Όπως είπε στην Katreen Hardt

load...

Χαλιά κρεμασμένα από τα παράθυρα, βυθίζοντας τη στενότητα δωματίου στο σκοτάδι, ενώ η δυσωδία των ούρων και οσμή σώματος διαπέρασε τον αέρα. Είχαμε ήδη πραγματοποιηθεί σε ένα τζαμί στα περίχωρα της Μόσχας, χωρίς ντους και ένα φραγμένο τουαλέτα για δύο εβδομάδες. Τα μωρά φώναξε ως πρόσφυγες συσσώρευσε μαζί ανταλλάσσοντας ιστορίες τρόμου του ταξιδιού από το Αφγανιστάν.

load...

Ήμουν σε μια διαρκή κατάσταση άγχους, κοιμούνται σε τρία ζεύγη μου παντελόνια επειδή λαθρεμπόρων μας είχε απειλήσει ότι θα αφήσει κανέναν πίσω που δεν ήταν έτοιμοι να προχωρήσουμε στην ειδοποίηση μιας δεύτερης του.

Ήμουν εννέα όταν οι Ταλιμπάν κατέλαβαν τον έλεγχο της επαρχίας μου στο Αφγανιστάν - και όλα άλλαξαν εν μία νυκτί. Δεν επετράπη να φύγει από το σπίτι ασυνόδευτων και έπρεπε να φορέσει μια μπούρκα όπου κι αν πήγε. Βρήκα το δυσκίνητο, αλλά το έκανε με προστατεύσει από τα τρομακτικά κοιτάζει επίμονα από τους Ταλιμπάν οι οποίοι περιπολούσαν Καμπούλ. Όταν ο ξάδελφός μου πιάστηκε φορώντας βερνίκι νυχιών - στίγματα όπως έφτασε για ένα πορτοκαλί σε μια αγορά - που μαστιγώθηκε εκεί στο δρόμο.

Σύμφωνα με τον κανόνα των Ταλιμπάν, ο θάνατος διά λιθοβολισμού ήταν κοινή, και οι άνθρωποι κλήθηκαν από μεγάφωνο να συγκεντρωθούν στο γήπεδο για να παρακολουθήσουν. Ζούσαμε μέσα στο φόβο και την καταπίεση, κυρίως των γυναικών. Τα κορίτσια απαγορεύεται να αθλούνται, να πάνε στο σχολείο ή την εργασία. Αντ 'αυτού, σάρωσε τα χαλιά στο σπίτι και έκανε ρούχων με το χέρι. Αν είχαμε επισκέπτες, είχα κάνει το τσάι. Αλλά δεν επετράπη να δει ή ακούσει. Δεν θα ξεχάσω ποτέ την ημέρα που ο φίλος μου Jasmin ήρθε και ραγισμένα ένα αστείο που με έκανε να γελάσω δυνατά - ο πατέρας μου μου χτυπημένη ως τιμωρία.

Πάντα ένιωθα χαμένος στον κόσμο. Ίσως επειδή η μητέρα μου σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα όταν ήμουν δύο, αφήνοντας μου που θα συγκεντρωθεί από την πρώτη σύζυγό του πατέρα μου. Ένιωσα εγκαταλείφθηκε, όπως εγώ δεν ανήκω. Τη νύχτα, θα ήθελα να ονειρεύονται πετούν σε άλλες χώρες ή με τα πόδια κάτω από ένα ουράνιο τόξο, όπως ο θρύλος λέει ότι αν το κάνετε, μπορείτε να αλλάξετε φύλα. Ακριβώς όπως και τα αγόρια, που είχαν τόσα περισσότερα προνόμια, θα ήθελα να οδηγήσω ένα ποδήλατο. Όταν μεγάλωσα, ήθελα να γίνω αστροναύτης, που ψάχνουν για ζωή σε έναν άλλο πλανήτη.

Ένα τρομακτικό ταξίδι

Όλα τα θυμάμαι για τη νύχτα που έφυγε Καμπούλ είναι το μπλε μουσαμά του φορτηγού και των οκτώ από εμάς - μου, ο πατέρας μου, μητριά, ο αδελφός Salim, η αδελφή Μίνα, καθώς και τον σύζυγό της και τα δύο μωρά τους - κάθονται πάνω από κάτω. Δύο ημέρες αργότερα, φτάσαμε στο Mashhad, το Ιράν, όπου τέθηκαν σε ένα δωμάτιο με κουζίνα αερίου, μία καρέκλα και τέσσερα κρεβάτια. Είναι παράξενο να σκεφτούμε πόσο ενθουσιασμένος ήμουν στην αρχή.

Ο πατέρας μου είχε περιγράψει το ταξίδι σαν μια μεγάλη περιπέτεια - που θα ταξιδέψουν με το τρένο, το λεωφορείο και το αυτοκίνητο, και να δείτε δέκα διαφορετικές χώρες για να φτάσει στη Γερμανία, όπου είχε έναν αδελφό και τον ξάδελφό. Ήμουν 13 και είχε παρακολουθήσει περιέργως πάνω από τέσσερις εβδομάδες, καθώς ο πατέρας μου πούλησε τα υπάρχοντά μας για να αυξήσουν τα σχεδόν 4 € ανά άτομο χρειάζεται να πληρώσει τους λαθρέμπορους ανθρώπων. Ήμασταν στο δρόμο μας για μια καλύτερη ζωή, μου είπε.

Την τελευταία μας ημέρα στο σπίτι, επέμεινα στην συσκευασία ένα λεύκωμα γεμάτο με τα σχέδια τους φίλους μου. Και με τις 26 ημέρες που περίμεναν υπομονετικά στο Mashhad να προχωρήσει με λεωφορείο στα ρωσικά σύνορα, θα thumbed κάθε σελίδα του βιβλίου ξανά και ξανά, πάντα επιστρέφουν σε ένα σκίτσο μιας πεταλούδας - το σύμβολο του Αφγανιστάν για την αγάπη.

Στις εβδομάδες που ακολούθησαν, το ταξίδι μας συνεχίζεται στο τζαμί στη Μόσχα και μέσα από τη Λευκορωσία, την Ουκρανία και την Ουγγαρία, ως επί το πλείστον με το αυτοκίνητο, αλλά συχνά με τα πόδια. Έχω ψήγματα ζωντανή μνήμη, όπως και τη νύχτα, όταν Ρώσοι στρατιώτες εισέβαλαν σε τζαμί και είπε στους άνδρες να πάει έξω. Αναγκάστηκαν να βγάλουν τα ρούχα τους στο χιόνι και αναζητήθηκαν για τα χρήματα. Οι γυναίκες ούρλιαζαν.

Ευτυχώς, stepmum μου είχε κρύψει τα μετρητά στην τσέπη εκείνη είχε ραμμένα στο καβάλο του κυλόττα της. Την άλλη νύχτα, κάπου στην Τσεχική Δημοκρατία, εμείς waded γόνατο-βαθιά μέσα από ένα τομέα του χιονιού. Περπατήσαμε για ώρες μέχρι που ήρθε σε ένα ποτάμι, όπου οι λαθρέμποροι μας τράβηξε σε όλη, τέσσερις σε ένα χρόνο, χρησιμοποιώντας ένα ελαστικό και τα σχοινιά. Το σώμα μου έτρεμαν από το κρύο και το φόβο. Κανείς από εμάς δεν θα μπορούσε να κολυμπήσει, αλλά ο πατέρας μου ήταν σαν ένα προστατευτικό λιοντάρι - μία πλευρά του δεν είχα δει ποτέ πριν.

Ήξερα ότι είχαμε φτάσει στη Γερμανία, όταν, από την κρυψώνα μας στο πίσω μέρος ενός φορτηγού σχεδόν επτά μήνες από τότε φύγετε από το σπίτι, θα μπορούσα να δω το μαύρο, το κόκκινο και το χρυσό της γερμανικής σημαίας κυματίζουν από την πλευρά του δρόμου. «Κοίτα, όμορφη Γερμανία! Είμαστε εδώ!» Ούρλιαζα, τραβά μακριά μαντίλα μου. Ο οδηγός μας άφησε σε ένα βενζινάδικο στη Βαυαρία, όπου ο ξάδελφός μου θα μας συναντήσει. Τέλος ασφαλής στο επίπεδο εκείνο το βράδυ του, ήμουν ο πρώτος που θα κάνουν ένα μπάνιο. Όπως καθαρίζεται μακριά τη βρωμιά, το νερό μαυρίσει.

Χτίζοντας μια νέα ζωή

Μετά την εφαρμογή του καθεστώτος του πρόσφυγα, μας δόθηκε κατοικιών στο Schwalbach am Taunus, κοντά στη Φρανκφούρτη, πριν από τον διακανονισμό σε μια κοινότητα των προσφύγων στο Kassel, όπου ζούσαμε σε ένα πρώην κοντέινερ. Είχε δύο δωμάτια - ένα για την οικογένεια Μηνά και ένα για μας - που μοιράζονται ένα μπάνιο και κουζίνα με άλλες οικογένειες. Salim και έχω παρακολουθήσει το σχολείο και έμαθα Γερμανικά γρήγορα, μεταφράζοντας για τους γονείς μου. Μία φορά την εβδομάδα, ένας κοινωνικός λειτουργός θα σταματήσει από με γλυκά και ρούχα, επαινώντας μου αν έχεις ένα καλό σήμα στο σχολείο.

Ήμουν γοητευμένος εντελώς την πρώτη φορά που είδα μια γυναίκα αστυνομικός - Δεν μπορούσα να πιστέψω μια γυναίκα θα μπορούσε να κρατήσει μια τέτοια θέση. Δυστυχώς, ο πατέρας μου δεν είχε τη δυνατότητα να εργάζονται, λόγω του καθεστώτος του ως πρόσφυγα. Ήταν απογοητευτικό για τον ίδιο, και είχε συχνά κάθονται στο σπίτι, βαριούνται. Θα πλένονται τα πιάτα σε μια παμπ για χαρτζιλίκι και έκανε τα ψώνια μας στην Aldi, συγκλονισμένοι από την επιλογή, όπως και τα 20 διαφορετικά είδη γιαουρτιού με φρούτα.

Όταν ήμουν 16, ήμουν περιήγηση σε H & M, όταν μια γυναίκα ήρθε σε μένα και μου είπε ότι θα μπορούσε να είναι ένα μοντέλο. Ήμουν τόσο έκπληκτος - ποτέ δεν είχα τον εαυτό μου θεωρείται ότι είναι όμορφη. Η γυναίκα κατέληξε να είναι μια πρώην βασίλισσα ομορφιάς και μοντέλο scout. Πρότεινε θα πρέπει να φωτογραφία μου που με συνόδεψε στο γραφείο της, όπου μου είπαν ότι θα χρειαστεί ένα χαρτοφυλάκιο. Αλλά φυσικά, όταν ρώτησα τον πατέρα μου, είπε όχι.

Κατά κάποιο τρόπο ήταν σαν να έχω ποτέ δεν είχα μείνει στο Αφγανιστάν. Δεν επιτρεπόταν να βγει έξω με τους φίλους σας ή να χρησιμοποιήσετε το διαδίκτυο και το κινητό μου παρακολουθείται για να βεβαιωθείτε ότι δεν μιλάμε για τα αγόρια. Όταν μεγαλύτερη αδελφή μου ανακοίνωσε ότι θα βρεθεί μια αφγανική άνθρωπος για μένα να παντρευτεί, ήξερα ότι έπρεπε να βρει μια διέξοδο. Η σκέψη του εξαναγκασμού σε γάμο με απώθησαν - εγώ βαλίτσες μου και κατέφυγε στη Στουτγάρδη, όπου είχα ένα φίλο, Björn, η οικογένεια του οποίου συμφώνησαν να επιτρέψτε μου να μείνω.

Φεύγοντας από το σπίτι στην ομίχλη στις 5πμ - και αφήνοντας την οικογένειά μου πίσω - ήταν πιο δύσκολο από ό, τι εγκαταλείπουν το Αφγανιστάν, αλλά η επιθυμία μου να ζήσουν ελεύθερα ήταν ισχυρότερη από οτιδήποτε είχα νιώσει ποτέ. Ένας φίλος μου πήγε στο σταθμό των λεωφορείων, και κάθισα στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου με μια κουβέρτα πάνω από το κεφάλι μου. Αναμνήσεις από κρύβεται σε ένα αυτοκίνητο στο δρόμο προς τη Λευκορωσία ξεπήδησε στο μυαλό μου και ήμουν φοβισμένος, αναρωτιούνται ποιες είναι οι συνέπειες θα ήταν αν πιάστηκε. Είχα έφερε ντροπή για την οικογένειά μου.

Ήμουν μόλις μαθαίνουν να κολυμπούν, που παίζουν μπάντμιντον και πηγαίνοντας στον κινηματογράφο με τους φίλους σας - όλα τα πράγματα που θα έχουν απαγορεύεται να κάνετε. Ολοένα και μεγαλύτερη εμπιστοσύνη, βρήκα έναν φωτογράφο στο διαδίκτυο για να τραβήξετε τη φωτογραφία μου. Είδε τις δυνατότητές μου και επιτρέψτε μου να πληρώσει το 1 € αμοιβή σε δόσεις. Την ημέρα του βλαστού, πήρα Björn μαζί μου για την υποστήριξη. Έχω μόλις και μετά βίας αναγνωρίζεται ο ίδιος με λαμπερά μαλλιά μου και ροζ γυαλιστερό χείλη. Ήταν μια νέα μένα και εγώ δεν μπορούσα να σταματήσω κοιτάζοντας την όμορφη κοπέλα χαμογελά πίσω σε μένα.

Το πρόσωπο της ελευθερίας

Στο 18, που υπεγράφη από τον οργανισμό. Με έστειλαν στο Μιλάνο, τη Ρώμη, το Λονδίνο και, το 2003, η εταιρεία κατασκευής επίπλων Bretz με έβαλε στην εκστρατεία τους. Σύντομα ήμουν που ζουν στο Παρίσι να κάνει editorials μόδας και ποζάρει για Joop, Airfield και Breitling, και κερδίζουν περισσότερα χρήματα από ό, τι σκεφτεί ποτέ δυνατό. Είχα τόσες πολλές ιστορίες που ήθελα να πω στην οικογένειά μου, όπως και το βράδυ καθόμουν στο διπλανό τραπέζι με τον Jay-Z και Beyoncé σε ένα κλαμπ της Νέας Υόρκης. Δεν θα ξεχάσω ποτέ είναι στο σιδηροδρομικό σταθμό της Στουτγάρδης και βλέποντας την πρώτη μου αγγελία στο Vogue για Bogner. Δεν θα μπορούσα να ξεπεράσω το πόσο μακριά είχα έρθει? ελευθερία ποτέ δεν είχε νιώσει τόσο καλά.

Παρόλα αυτά, δεν θα μπορούσα να ταρακουνήσει την ενοχή - γνωρίζοντας ότι πρέπει να έχω προκάλεσε ο πατέρας μου ένα πολύ πόνο. Το 2004, ένα χρόνο μετά είχα αφήσει, τον χτύπησε, θέλουν να κάνουν ειρήνη. Συναντηθήκαμε εκείνο το απόγευμα και φώναξε όπως είχαμε ο ένας τον άλλον. Του είπα πως λυπάμαι που ήμουν, και συνειδητοποίησε ότι οι καιροί έχουν αλλάξει. Δέχτηκε τη ζωή μου ως ανύπαντρη στο Βερολίνο που βγαίνει χορό και γελάει - άγρια.

Στην αρχή της καριέρας μου, ο ατζέντης μου θα μερικές φορές με ρωτούν να πω ότι ήμουν Βραζιλίας, νομίζοντας ότι θα μπορούσε να τρομάξει τους πελάτες αν ήξεραν πού είμαι. Αλλά αρνήθηκα. Είμαι περήφανος για την κληρονομιά του Αφγανιστάν μου και πάντα αγκαλιάστηκε θερμά από τη βιομηχανία της μόδας. Όταν βλέπω πλάνα των προσφύγων που φθάνουν σήμερα στην Ευρώπη, ραγίζει την καρδιά μου. Νιώθω τον πόνο τους. Θα χρειαστεί χρόνος για να βάλει το τραύμα που έχουμε βιώσει από πίσω τους.

Κάθε φορά που βλέπω μια φωτογραφία του εαυτού μου σε μια πινακίδα, δεν βλέπω μόνο μια όμορφη εικόνα, βλέπω το αποτέλεσμα των απόλυτη αποφασιστικότητα και ισχυρή θέληση. Έχω ανακαλύψει ότι όλα είναι δυνατά όταν η ζωή σας έχει γίνει ανυπόφορη.

Zohre είναι ο ιδρυτής του έργου
Προπονητών Πολιτισμού, το οποίο εκπαιδεύει τους πρόσφυγες στη γερμανική κουλτούρα και
τους βοηθά να ενταχθούν. Απομνημονεύματά της, Meine Neue Freiheit, είναι έξω
τώρα.

load...